crazyph

Вчера вечером в Пушкинском я самолично убедился зачем придумали Blu-Ray. Такой фильм в таком качестве на таком экране, чтоб описать эмоции слово "удовольствие" кажется слишком блеклым, я не знаю с чем сравнить. Мурашки бегают до сих пор, лишь только начинаешь прокручивать отрывочные кадры в голове. Тизер заставляет трястись и скакать по комнате с дикой улыбкой. Сейчас качаю тизер в HD и жду, когда выложат образ болванки, параллельно рыская в поисках где можно заказать оригинал. Это самое улетное видео о сноубординге, что я видел. Трэвис Райс - мужик. Какой же охренительный видос!


That's It, That's All. - Trailer from Collaborative Media on Vimeo.

Вот здесь можно найти два тизера по сто метров каждый, качайте и не вздумайте жалеть траффик. А в четверг вечером в Кодак Киномире премьера фильма Different о наших камчатских бордерах. ( Собираюсь идти. )

Adam Kimmel presents: Claremont HD from adam kimmel on Vimeo.

Решил поупражняться в переводе нетехнических вещей, а то чото в офисе хорошо а чуть вправо, чуть влево не хватает словарного запаса или, может, тренировки. Перевел статью о Джой Дивижн, что написала корреспондент канадской газеты Globe and Mail Линн Кросби и что я нашел в номере от 29 июля. Перевод корявый и местами я вовсе не знал как такое переводить, но для первого блина пойдет. Так что решил тут ее выложить, однако сам думаю еще посмотреть да привести ее в порядок. Ну так, чисто забавы ради. А пока в душ пойду.

( Ода Джой Дивижн, когда встретились Вордсворт и панк )

***

Оригинальная статья здесь. Ежели кто захочет сравнить оригинал и проверить перевод и ткнуть меня носом в косяки, работе над ошибками я буду только рад.

В прошлые выходные зачотно подаунхилил на Вислере. У меня было всего 2.5 часа времени и пасс на три подъема, но уже когда ехал третий раз, чувствовалось чуток подустал - сунулся сразу на трассы средней сложности с трамплинами, поворотами.. Очень было стремно-интересно прыгать там особенно когда едешь первый раз и хз ваще чо делать надо, когда перед тобой возникает вылет высотой больше двух метров. Но освоился быстро, если особо не спешить, то получается нормально. Йекстриму добавлял отказ от страховки есливдрукчо когда арендовал байк. Понравилось дико - хочу еще, но выходные впереди только одни остались и в них вроде уже решили поехать в Кардильеры смотреть горы и ледник.

( опять много букв )

Когда тыв центре толпы в несколько тысяч человек, на стадионе, под дождем, освещенным розово-голубыми лучами от видео-панелей и все как один, в голос поют Karma Police это поистине волшебное ощущение.

Отличный концерт, крутая организация, замечательная публика (почему-то обычные сигареты здесь не в ходу - вокруг все курят дурь и предлагают друг другу), в общем все было по первому разряду, хотя Radiohead я не сказать чтоб большой фанат, но посмотреть было интересно.

На одной песне, не знаю названия, но очень негромкая и поется под одну гитару, стадион затих так, что было слышно как дождь стучит по клеенчатой крыше палатки, той что в центре со созвукотехниками..

В начале августа в Бритиш Коламбии отмечают British Colambia Day и по его случаю народ имеет три выходных в который мы договорились скататься на Ванкувер остров благо погоду обещали преотличнейшую.

( Читать дальше (много букв) )

Исследовал Vancouver Hardcore Bar. Я все вот когда ходил на концерты местные пытался найти разницу между здешними концертами и нашими. Разницу в выступлениях, в том как себя музыканты ведут, как публика колбасится. И вот наверное единственное отличие что могу отметить это кажется что дистанция между публикой и музыкантами меньше тут. Если приходишь в клуб и не знаешь ни одной группы что сегодня выступают, очень интересно наблюдать как во время выступления первой команды толпа колбасится, потом четверо из этой толпы выходят на сцену и оказывается что это следующая команда, потом еще трое и это третья команда, а те что отыграли уже внизу перед сценой.. В общем как-то все ближе друг к другу что ли.. А в остальном все так же круто как и у нас. В общем держат марку ребята :)

Когда смотрел адрес клуба прежде чем выходить на концерт Фрэнка, увидел там что все билеты распроданы. Но это, понятно, не остановило, ибо я уже давно понял что люди везде одинаковы и раз барыги есть у нас, значит тут они и подавно должны быть. ( И правильно сделал. )

Одно из двух. Либо Ванкувер - город мечты, либо я под колпаком, за мной следят и мы все живем в матрице. В газете, которую я нахожу каждое утро под дверью комнаты, пишут про Joy Division. В ресторане играет Рамонс, когда я захожу в их майке. Сегодня зашел в магазин Applestore в майке Клэш и обнаружил, что в колонках у них играет Revolution Rock. А когда я взял потрогать в руки айпод тач и зашел в настройки электронной почты, в поле имя я обнаружил вбитое John Appleseed,а, как известно, первая песня на Страммеровском Global a Go-Go называется Johnny Appleseed. Вот такие вот интересные совпадения.

Сегодня был на концерте Boris и это было просто потрясающе! Это было, чорт возьми, ядерный взрыв на адронном коллайдере! Семьтыщпицот черных дыр возникли и аннигилировали во время концерта, так что пол ходил ходуном, звук рвал толпу, а в воздухе пахло озоном! Это был Рок! Рок высшего сорта, какой умеют делать только в Японии со всех их сумасшествием и энергетикой. О, это был отличный концерт и больше мне нечего добавить!

Да, я в курсе, что персонаж по имени John Appleseed и без Страммера довольно известен в Омериге, но об этом я узнал уже позже, когда пережил охуец и вернулся в отель.